Nuovo dispositivo acustico invisibile
L’importanza di ascoltare, vedere e interagire senza limiti.
Sintonizzati in un mondo in cui il suono trascende ogni barriera. Un mondo in cui le persone possono vedere e sentire ogni minimo dettaglio.
Crediamo che potenziare i sensi significhi vivere la vita in tutta la sua profondità.
INNOVAZIONE STRAORDINARIA
Senti meglio,
in pieno comfort
I Nuance Audio Glasses combinano l’ingegneria del suono con l’eccellenza dell’eyewear per offrire una soluzione elegante e high-texh che ti aiuta a sentire meglio in ogni momento della vita.
Cosa rende unico il dispositivo acustico Nuance Audio
Dispositivo acustico invisibile
Nulla nell'orecchio
2 prodotti in 1
Amplificazione direzionale
Facilità d’uso
OCCASIONI D'USO
Ristoranti
e luoghi affollati
Fatichi a seguire le conversazioni in ristoranti
rumorosi? Concentrati sulle voci che ti interessano grazie ai microfoni direzionali che amplificano il suono e riducono il rumore di fondo. Cenare al ristorante sarà ancora
più piacevole.
Ufficio
Riunioni confusionarie e ambienti
open-space caotici? Scopri il vantaggio di sentire meglio per dare il massimo sul lavoro, in ogni momento.
Momenti in famiglia
Durante pranzi e ritrovi in famiglia, non rinunciare a risate condivise e momenti emozionanti. Concentrati sulle voci delle persone con cui stai parlando, rafforzando in questo modo i tuoi legami e rendendo le esperienze più piacevoli e accessibili.
ESPERIENZA D'USO
La Nuance Audio App è essenziale per configurare e personalizzare gli occhiali in base alle esigenze e alle preferenze uditive dell’utilizzatore.
Modalità audio
Scegli tra due modalità audio:
Frontale, per concentrarti sulle conversazioni faccia a faccia e 360°, per amplificare tutti i suoni circostanti.
Profili
Scegli tra le diverse impostazioni di amplificazione preconfigurate (A, B, C o D) quella che meglio si adatta alle tue esigenze uditive.
Rumore di fondo
Personalizza il livello di rumore di fondo che vuoi percepire, scegliendo tra tre diversi livelli di riduzione del rumore.
Volume
Regola il volume su una scala da 1 a 5.
L’App Nuance Audio è compatibile con dispositivi iOS a partire da iOS 16 (release 0.3.7 o successive) e con dispositivi Android a partire da Android 12 con SDK 24 (release 0.4.1 o successive).
COLLEZIONE
Modelli
Due design senza tempo disponibili in 3 diverse misure e 2 eleganti colorazioni.
Accessori e confezione
Progettati per essere discreti e facili da usare, mantengono lo stesso stile sofisticato degli
occhiali.
All’interno della
confezione troverai:
1 x Nuance Audio Glasses
1 x Custodia pieghevole
1 x Base di ricarica, con cavo incluso
1 x Panno per la pulizia
* acquistabile anche separatamente ** venduto separatamente
Nuance Audio Glasses, in coppia perfetta con le lenti Transitions®
L’abbinamento consente un’esperienza uditiva e visiva completa, per un comfort
che dura tutta la giornata. La tecnologia Transitions® è ultra-dinamica e si adatta
in modo incredibilmente veloce a tutte le condizioni di luce. È chiara in ambienti interni e si scurisce in ambienti esterni, bloccando il 100% dei raggi UV***. Disponibili nei colori Grigio e Smeraldo al momento dell’acquisto, e su richiesta, in una gamma di colori più ampia con prescrizione.
I Nuance Audio Glasses abbinati alle lenti Transitions® offrono un’esperienza immersiva unica per sentire meglio in ogni momento e in tutte le condizioni di luce.
*** Le lenti Transitions bloccano il 100% dei raggi UVA e UVB e rispettano tutti gli standard riconosciuti a livello internazionale
per il blocco dei raggi UV, così come calcolato utilizzando ANSI Z80.3, ISO 8980-3, EN 1836 and AS/NZS 1067.
Transitions e il logo Transitions sono marchi registrati di Transitions Optical, Inc. usati su licenza da Transitions Optical Ltd.
©2025 Transitions Optical Limited. Le prestazioni fotocromatiche sono influenzate dalla temperatura, dall’esposizione ai
raggi UV e dal materiale della lente.
Personalizza i tuoi Nuance Audio Glasses con lenti correttive
VENDITA E ASSISTENZA AI CLIENTI
Politica di Reso
Se hai acquistato i Nuance Audio Glasses presso una catena di negozi EssilorLuxottica
o il nostro sito ufficiale, puoi restituirli entro 30 giorni dalla data di acquisto, oppure entro un periodo più lungo espressamente previsto dal marchio EssilorLuxottica o dalla legge applicabile. Per i prodotti acquistati presso altri rivenditori, ti invitiamo a consultare le loro politiche di reso.
Per istruzioni dettagliate sul reso, visita la pagina Termini e Condizioni.
Garanzia
Inclusa nell’acquisto
La garanzia di 2 anni prevista per i Nuance Audio Glasses e gli accessori inclusi nella confezione decorre dalla data di acquisto. Per richiedere un intervento in garanzia, contatta semplicemente il Centro Assistenza Nuance Audio o visita il rivenditore autorizzato presso cui hai acquistato il prodotto. Per usufruire della garanzia sarà necessario fornire la prova d’acquisto o il numero di serie degli occhiali o degli accessori in questione.
Ulteriori opzioni di copertura assicurativa
Per una maggiore tranquillità, i distributori autorizzati Nuance Audio offrono servizi di assicurazione estesa. Questi servizi solitamente includono la copertura per danni accidentali e l’estensione della garanzia per difetti di fabbricazione.
Copertura Assicurativa
Se i tuoi Nuance Audio Glasses montano lenti da vista, potrebbero rientrare nella copertura del tuo piano di assicurazione privata.
Per verificare, contatta la tua compagnia assicurativa o un rivenditore autorizzato
Nuance Audio Glasses.
VENDITA E ASSISTENZA AI CLIENTI
Assistenza Clienti
Con i Nuance Audio Glasses abbiamo l’obiettivo di rendere la tua esperienza fluida
e piacevole. Che tu abbia bisogno di aiuto per un primo utilizzo, risolvere un problema o imparare a sfruttare al massimo i tuoi Nuance Audio Glasses, ti offriamo diverse opzioni di supporto per soddisfare tutte le tue esigenze.
1
Esplora il nostro Learning Center
Impara a usare i tuoi Nuance Audio Glasses visitando il nostro Learning Center su nuanceaudio.com.
Qui troverai:
- Video tutorial rapidi e intuitivi per familiarizzare con il prodotto e scoprire tutte le sue funzionalità.
- Guide scaricabili e altri documenti utili (disponibili anche nella confezione).
- Consigli pratici per la cura per aiutarti a mantenere e ottimizzare i tuoi occhiali nel tempo.
2
Risolvi i problemi rapidamente visitando il sito nuanceaudio.com
Per domande o dubbi consulta queste risorse:
- Risoluzione dei problemi: Una guida che aiuta a risolvere i problemi più diffusi passo dopo passo.
- FAQ: Hai una domanda specifica? Probabilmente qui trovi la risposta.
In qualsiasi modo tu scelga di interagire con noi, faremo in modo che la tua esperienza con Nuance Audio Glasses sia semplice e appagante.
3
Contatta il nostro Team
Se hai bisogno di parlare con qualcuno
siamo qui per te:
- Chiamaci: Il nostro team è a disposizione al numero 800 599 189, dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 19:00.
- Utilizza il nostro modulo online: Preferisci l’e-mail? Scrivici all’indirizzo supportoitalia@nuanceaudio.com e ti risponderemo al più presto, inviandoti aggiornamenti durante tutto il processo di risoluzione.
4
Assistenza avanzata con supporto da remoto
Hai bisogno di aiuto per regolare le impostazioni?
Con il tuo permesso, il nostro team di supporto può visualizzare e configurare da remoto le principali funzionalità dell’app (come volume, modalità focus o programmi) per assicurarti che i tuoi Nuance Audio Glasses siano perfettamente ottimizzati per le tue esigenze.
FAQ
1
2
Sì, anche le persone con un buon udito possono sperimentare un
parlato più chiaro in ambienti rumorosi grazie ai Nuance Audio Glasses.
3
No, non è necessario un audiogramma o una prescrizione.
I Nuance Audio Glasses sono disponibili senza ricetta,
con configurazioni preimpostate da personalizzare per soddisfare
le tue esigenze di supporto uditivo.
4
I Nuance Audio Glasses forniscono lo stesso livello di amplificazione in
ciascun orecchio. Si consiglia di consultare un medico, preferibilmente
un otorinolaringoiatra, in caso di perdita uditiva in un solo orecchio.
5
I Nuance Audio Glasses non sono progettati per trattare l’acufene.
Tuttavia, alcuni studi dimostrano che l’uso di dispositivi acustici può
ridurre il carico percettivo dell’acufene grazie al mascheramento acustico.
In questo caso, potresti percepire meno il tuo acufene durante l’utilizzo
degli occhiali grazie all’amplificazione dei suoni esterni intorno a te.
6
Il peso dei Nuance Audio Glasses è sorprendentemente simile a quello
di un normale paio di occhiali, garantendo il massimo comfort
per chi li indossa.
7
Puoi scegliere tra tre diversi stili: Panthos 48, Square 54 e Square 56.
Tutte e tre le montature sono disponibili in due colorazioni:
Nero Lucido e Bordeaux Lucido.
8
Prima di utilizzare i tuoi Nuance Audio Glasses, ti consigliamo di consultare la Guida Utente inclusa nella confezione. In sintesi:
A Scarica la Nuance Audio App
B Crea o accedi al tuo account Nuance Audio
C Abbina gli occhiali
D Completa il tutorial
E Calibra gli occhiali
9
Piega le aste e posizionali sulla base di ricarica. I magneti integrati ti aiuteranno a posizionare correttamente gli occhiali per la ricarica.
10
Una ricarica completa richiede circa 3 ore.
11
Alla capacità originale, una carica completa garantisce circa 8 ore di utilizzo continuo in condizioni medie. Con una carica completa al giorno:
- Dopo 500 cicli (circa 16 mesi), la batteria mantiene almeno l’85% della capacità originale
- Dopo 1.000 cicli (circa 32 mesi), almeno l’80%
Le prestazioni sopra indicate sono valide in condizioni di uso normale, che prevedono:
- Evitare esposizione a condizioni estreme (calore, freddo, umidità)
- Usare solo accessori di ricarica certificati
- Seguire le linee guida per carica e scarica della batteria
- Mantenere il firmware aggiornato
- Caricare la batteria solo quando necessario, a temperatura ambiente, e sempre completamente prima di scollegarla
12
È possibile acquistare separatamente la base di ricarica
e il telecomando.
13
A cosa serve la base di ricarica?
La Nuance Audio Charging Pad è un accessorio che consente di ricaricare gli occhiali in modalità wireless. Dispone di un LED sulla parte superiore che indica lo stato di ricarica (quando in uso) e il livello della batteria degli occhiali (quando vengono sollevati).
Come utilizzarlo
A Collega un’estremità del cavo USB-C fornito nella confezione alla presa USB-C della base di ricarica
B Collega l’altra estremità a una presa a muro o a un adattatore
C Piega le aste e posiziona gli occhiali sulla base di ricarica.
I magneti integrati li aiuteranno a posizionarsi correttamente
14
Con il telecomando, puoi:
- Attivare/disattivare l’assistenza uditiva
- Passare dalla modalità Frontale alla modalità 360°
- Regolare il volume
15
I Nuance Audio Glasses sono conformi allo standard IPX4, inclusa
la protezione delle aree del microfono, garantendo resistenza agli
schizzi d’acqua provenienti da qualsiasi direzione.
16
Pulizia quotidiana
- Utilizza un panno umido non abrasivo, evitando prodotti chimici aggressivi, saponi, solventi o alcool
- Non utilizzare panni sporchi o abrasivi che potrebbero alterare le caratteristiche delle lenti
- Non mettere gli occhiali sotto l’acqua corrente
- Non utilizzare altri strumenti di pulizia (come spazzole per apparecchi acustici, stuzzicadenti o aria compressa)
- Conserva il panno in un luogo pulito, lontano da sporco e polvere
- Asciuga gli occhiali prima di riporli nella custodia o di indossarli
Pulizia profonda
- In caso di contatto con acqua salata, acqua di piscina o altre sostanze chimiche come cosmetici, lacche per capelli, creme solari o repellenti per insetti, pulisci immediatamente gli occhiali con un panno umido non abrasivo
- Per pulire le lenti, utilizza uno spray per lenti disponibile nei negozi. Assicurati di spruzzarlo su un panno e non direttamente sulle lenti
- Pulisci delicatamente sporco o polvere dalle parti esterne degli occhiali con un panno umido non abrasivo
- Pulisci accuratamente le 6 griglie dei microfoni e le 4 griglie degli altoparlanti
17
Sì, l’app mobile è obbligatoria esclusivamente per la calibrazione audio e gli aggiornamenti del firmware. Funziona come un telecomando
digitale, consentendo l’accesso alle funzionalità avanzate degli occhiali
per un’esperienza completamente personalizzata e ottimizzata.
18
19
No, gli occhiali possono essere utilizzati come dispositivo autonomo.
Tuttavia, per un’esperienza ottimale e per accedere a tutte le
funzionalità avanzate, è consigliabile avere con sé il dispositivo mobile
e mantenerlo collegato all’app.